Dịch: A Yi (vẫn là tui đây)
WordPress: inkheart.icu
Wattpad: @tuyetnhi0753
Hãy like/cmt để tiếp thêm năng lượng cho mình nho
~
Trợ lý Lý, với tư cách là tổng thư ký của CEO tập đoàn Kì thị, tốt nghiệp một trường đại học danh tiếng, anh ta là một tấm gương điển hình cho diện học sinh nghèo vượt khó.
Gia cảnh nghèo khó, thành tích thì ưu tú, sau cùng dựa vào tự học và đi làm thêm mà đậu vào đại học, khi vẫn còn chưa tốt nghiệp thì đã được tập đoàn Kì thị đặc cách tuyển dụng.
Trong một công ty tập trung những nhân tài hàng đầu, trợ lý Lý luôn tận tâm làm tốt những việc nên làm, mỗi ngày đều phải đối phó với vô số hợp đồng và những con số dày đặc, đôi mắt đã quen đến mức không cần chớp.
Đối với các hành vi đào góc tường của các công ty khác, thì tâm lại càng tĩnh lặng như nước, tất cả cũng chỉ vì công ty đã cho anh ta quá nhiều.
Ngay khi trợ lý Lý đang chuẩn bị an tâm dưỡng già ở công ty, biến cố đã xảy ra.
Con trai độc nhất của Tổng giám đốc vì một tai nạn nhỏ ngoài ý muốn mà đã hôn mê bất tỉnh, tính mạng đáng lo ngại.
Thân là trợ lý đắc lực của Tổng giám đốc, nên nhiệm vụ chăm sóc cho cậu chủ nhỏ đã được giao cho trợ lý Lý, thế là trợ lý Lý liền vội vã bắt xe đến thị trấn Lộ Xuyên ngay trong đêm, được sắp xếp vào bệnh viện chăm sóc cậu chủ nhỏ.
Lộ Xuyên là một thị trấn nhỏ, có thể nhìn thấy các tòa nhà thấp lùn và những cành cây không được cắt tỉa ở khắp mọi nơi, đường xá gập ghềnh không bằng phẳng, còn có những lỗ to lỗ nhỏ do bị xe tải lớn cán qua, xe ô tô vừa chạy lên trên đó khiến cho dạ dày của trợ lý Lý lộn tùng phèo.
Phản ứng đầu tiên của trợ lý Lý chính là tại sao cậu chủ nhỏ được nuông chiều lại đi đến cái thị trấn tồi tàn này, nhưng tạm thời vẫn chưa có câu trả lời cho thắc mắc này, cậu chủ nhỏ vẫn đang hôn mê, không ai có thể cho anh ta đáp án.
Trong mắt của trợ lý Lý, cậu chủ nhỏ đang nằm trong phòng bệnh trông giống như công chúa Bạch Tuyết bị quả táo của mụ hoàng hậu ác độc làm hại cho nên mới rơi vào hôn mê, đương nhiên đây chỉ là một phép ví von, nhưng điều đó cũng chẳng thể can ngăn trợ lý Lý cảm thấy cậu chủ nhỏ đang hôn mê sâu xinh đẹp như nàng công chúa Bạch Tuyết.
Cứ thế mà vài tháng đã liên tục trôi qua, cậu chủ nhỏ đang ngủ say đột nhiên tỉnh lại, trợ lý Lý cảm thấy công việc của anh ta sẽ kết thúc thuận lợi như vậy, nên liền chuẩn bị khởi hành quay về thành phố A, nhưng do cậu chủ nhỏ vừa tỉnh dậy lại muốn ở lại thị trấn Lộ Xuyên, cho nên anh ta cũng nhận được lệnh phải ở lại chăm sóc cậu chủ.
Chủ yếu là do nhà họ Kì lo lắng cậu chủ nhỏ bướng bỉnh sẽ lại gặp phải chuyện gây nguy hiểm đến tính mạng.
Trợ lý Lý nhận mức lương gấp ba lần, treo lên một nụ cười gương mẫu, bảo đảm với Tổng giám đốc sẽ hoàn thành tốt nhiệm vụ!
Bởi vì đã có vết xe đổ* lúc trước, nên trợ lý Lý quyết định chọn lựa cho cậu chủ nhỏ vài vệ sĩ cao to lực lưỡng, nhưng còn chưa kịp làm gì thì tai nạn bất ngờ đã ập đến.
* 前车之鉴 (qiánchēzhījiàn): bài học từ sai lầm trước, tấm gương cảnh báo.
Trợ lý Lý hấp tấp chạy đến phòng y tế của trường học, chỉ nhìn thấy dáng vẻ say ngủ của cậu nhỏ ở trên giường, môi tái nhợt, không khác gì với lần hôn mê mấy tháng trước.
Suýt thì trở thành người đẹp ngủ trong rừng lần nữa.
Trợ lý Lý không hiểu tại sao cậu chủ nhỏ biết thị trấn Lộ Xuyên rất nguy hiểm mà cứ cố chấp ở lại đây, cho đến sau này cậu chủ nhỏ cũng đã giải đáp thắc mắc cho anh ta.
Cậu chủ nhỏ vừa tỉnh lại đang đi trên con đường nhỏ của trường học cùng với anh ta, ngắm đèn đường sáng rực, bóng cây lung lay.
Cậu nói với anh ta rằng, cậu đang chờ một người rất quan trọng.
Người rất quan trọng? Là người nào?
Do cậu chủ nhỏ đã thẳng thắn chuyện bị quỷ hồn bám lấy, trợ lý Lý tuy chẳng thể nhìn thấy gì từ nhỏ nhưng cũng đã từng gặp phải chuyện như thế, cho nên anh ta rất là nghiêm túc mà chuẩn bị cho cậu chủ một số đồ trừ tà hữu ích, sẵn tiện cũng chuẩn bị luôn cho bản thân một ít.
Nhưng không ngờ rằng sau lần đó thì cậu chủ nhỏ đã không còn bị thương do tai nạn ngoài ý muốn nữa, trái lại, trợ lý Lý thì thường xuyên cảm thấy có gió lạnh thổi ngang người mình.
Khi anh ta đi đến nhà thầy bùa để mua đồ trừ tà một lần nữa, thì liền bị thầy bùa nhìn chăm chăm với đôi mắt đục ngầu đầy nếp nhăn, lầm bầm nói: “Quỷ khí ngút trời, là tướng bị ác quỷ quấn thân… ”
Trợ lý Lý vốn rất sợ ma quỷ, bị dọa đến sắp cất cánh bay lên.
Anh ta về đến nhà với vẻ mặt hoảng loạn, cứ như ở trên đầu có treo sẵn một thanh đao, mạng nhỏ có thể mất bất cứ lúc nào.
Sắc trời bên ngoài dần tối, trợ lý Lý vực dậy tinh thần đi đón cậu chủ nhỏ, có lẽ là do bị từ trường ảnh hưởng, hoặc cũng có thể là do thầy bùa đã tiết lộ sự tồn tại của ác quỷ, mà ngay tối đó trợ lý Lý đã nhìn thấy bóng đen đang dính chặt lấy cậu chủ ở trong gương chiếu hậu.
Thì ra tướng ác quỷ quấn thân không phải nói anh ta, mà là cậu chủ nhỏ, mà do anh ta thường xuyên tiếp xúc với cậu chủ nhỏ nên cũng bị ảnh hưởng.
Lúc đầu anh ta chỉ có thể nhìn thấy một khối bóng đen mơ hồ, đến sau này, bóng đen tản hết, trợ lý Lý liền có thể nhìn rõ hình dạng của ác quỷ.
Không có máu me be bét, cũng không phải bộ dạng thiếu tay thiếu chân, mà là một cậu thiếu niên rất tuấn tú, chỉ là gương mặt có phần tái nhợt.
Ác quỷ chỉ dính chặt bên cạnh cậu chủ nhỏ, đi học dính, tan học dính, lên lớp dính, đi ngủ (? ), đi ngủ có bám theo hay không thì anh ta không biết…
Có lẽ là do ánh mắt của trợ lý Lý quá thẳng thừng, nên ác quỷ đã phát hiện ra sự tồn tại của anh ta, đôi mắt luôn chăm chú nhìn cậu chủ nhỏ giờ cũng chia cho anh ta một tia nhìn, lạnh băng, sợ muốn ch.ết.
Lông tơ dựng ngược, trợ lý Lý không dám lén lút đánh giá đối phương nữa .
Từ nhỏ được người lớn truyền dạy, trợ lý Lý biết một câu nói như thế này, nếu đã hứa với ác quỷ chuyện gì thì nhất định phải làm cho bằng được, nếu không sẽ bị ác quỷ giết chết, nếu như phát hiện ra sự tồn tại của ác quỷ, thì phải làm như không nhìn thấy, nếu không sẽ bị ác quỷ quấn thân.
Bây giờ cậu chủ nhỏ đơn phương bị quấn lấy, trợ lý Lý lo sợ một khi nói ra thì sẽ không thể thoát khỏi sự tồn tại của quỷ hồn, nhưng có một ngày anh ta bắt gặp cảnh ác quỷ tiến lại gần rồi hôn cậu chủ nhỏ, trợ lý Lý đã bị sốc nặng.
Lần này mặc kệ có bị quấn lấy hay không, còn không nói rõ thì sẽ không giữ được sự trong sạch, thế là dù cho có nguy hiểm, trợ lý Lý cũng nói cho cậu chủ nhỏ nghe về sự tồn tại của ác quỷ.
Nhưng cậu thiếu niêu trước mặt chỉ cảm thấy ngạc nhiên đối việc anh ta có thể nhìn thấy ác quỷ, còn mấy phản ứng khác thì lại quá bình tĩnh, giống như đã sớm biết đến sự tồn tại của ác quỷ.
Cậu chủ nhỏ quả thật đã sớm biết sự tồn tại của ác quỷ, thậm chí rất lâu về sau, trợ lý Lý mới nghe được lời giải thích thuộc về cậu chủ nhỏ: “Cậu ấy chính là người mà tôi luôn chờ. ”
Tại sao người được chờ đợi lại là người đã khuất, tại sao lại chờ một ác quỷ?
Trợ lý Lý không biết câu chuyện của họ, tất nhiên cũng sẽ không được cho biết.
Trong suy nghĩ của anh ta, người và quỷ vốn không chung đường, cho dù là vài ngày, vài tháng, hoặc qua vài năm sau, thì hai người với thân phận khác nhau rồi cũng sẽ chia ly, nhưng trợ lý Lý đã đợi rất là lâu, nhưng từ đầu đến cuối đều không thấy bóng hình ác quỷ rời đi.
Người lớn tuổi nói, sau khi con người qua đời thì sẽ biến thành ma quỷ, một bộ phần đi chuyển kiếp đầu thai, một bộ phận khác vẫn ở lại nhân gian là do có chấp niệm chưa tan nên vẫn còn lưu lại trên đời này, vậy lý do mà ác quỷ mãi không chịu rời đi là do trên người đối phương vẫn còn lưu giữ chấp niệm sao?
Đông qua xuân đến, lạnh đến nóng đi, một đợi này của trợ lý Lý, đợi đến Kì Thời thi lên đại học, đợi đến Tổng giám đốc Kì rút lui, con trai độc nhất nhà họ Kì kế thừa công ty.
Nhà họ Kì ngày càng hưng thịnh dưới sự dẫn dắt của cậu chủ nhỏ, trợ lý Lý vẫn ở lại vị trí thư ký, cấp cao bên trên từ Tổng giám đốc Kì trở thành cậu chủ nhỏ, anh ta cứ thế đợi, không biết đã đợi được bao lâu, lâu đến mức bản thân anh ta đã kết hôn sinh con, gia đình hạnh phúc viên mãn.
Vào một ngày đưa đón cậu chủ nhỏ đã có sự nghiệp thành công, tuổi trẻ tài năng, anh ta ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Dường như vào một ngày nào đó rất lâu rất lâu về trước, trợ lý Lý cũng từng nhìn thấy qua cảnh tượng giống như vậy, bên dưới màn mưa giăng đầy trời, cậu chủ nhỏ cười nhẹ, bất lực hạ giọng dỗ dành đối phương, hôm đó mưa rất to, vai của cậu ướt hết một mảng nhưng cậu lại như không hay biết gì, nghiêng dù sang một bên, chặn hết nước mưa trên đỉnh đầu.
Vào ngay khoảnh khắc đó, trợ lý Lý dường như đã hiểu ra điều gì.
Thầy bùa nói, ác quỷ vừa sinh ra đã mang theo lệ khí đầy mình, tay nhuốm vô số máu tanh, khiến cho người ta khiếp sợ vô cùng, nhưng sự ra đời của ác quỷ vốn là do sự đau khổ và tuyệt vọng tạo thành.
Nếu như mặc kệ buông thả, thì sẽ tạo nên tai họa cho một vùng, cuối cùng rơi vào kết cục hồn phi phách tán, nếu như tự tiết chế sát ý, phóng hạ đồ đao, thì đó là do may mắn đã gặp phải một người, một sự việc khiến cho mọi thứ thay đổi.
Mà may mắn làm sao, ác quỷ đó cũng đã gặp được rồi…
